Stories
Illan. La poesia della luce
“L’idea della lampada deriva dalla sperimentazione di modelli di taglio laser applicati a vari materiali.
La traslucenza, la flessibilità e il delicato movimento ondulatorio, sono il tratto distintivo della lampada Illan. Il semplice motivo di taglio concentrico modella il legno in un oggetto tridimensionale scultoreo, che reagisce al minimo movimento d’aria, mentre il caldo bagliore della luce crea una sensazione rilassante, riflettendosi sulla superficie in legno e oscillando armonicamente…“
Zsuzsanna Horvath
Illan Sospensione,
Designed by Zsuzsanna HorvathIllan ha un design etereo e vibrante, con un forte impatto emotivo e teatrale.
Innovazione tecnologica e ricerca sui materiali sono punti fondamentali su cui verte l’impegno dell’azienda, e Illan esprime bene l’essenza di una sperimentazione a tutto tondo, declinata in termini tecnologici, ma anche in chiave espressiva.
Il forte valore decorativo di Illan e la sua vocazione emozionale, espressa da un utilizzo intelligente e originale dei materiali, ne fanno una lampada davvero speciale.
Elemento che contraddistingue il progetto è il principio della sostenibilità. La struttura della lampada è realizzata con un legno certificato FSC® (Forest Stewardship Council® ), dunque proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.
Il numero dei componenti è ridotto al minimo e i processi produttivi utilizzati sono a basso impatto.
La lampada Illan ha un design etereo, vibrante, in quanto è soggetto al moto ondulatorio dell’aria, che in modo sempre diverso, ne sollecita l’andamento e ne influenza l’aspetto luminoso.
E’ costituita da un corpo molto leggero, ottenuto da un multistrato in legno, estremamente sottile e flessibile, tagliato al laser secondo linee fitte ed equidistanti, e sospeso al soffitto.
La lampada acquisisce un volume per effetto della gravità e assume la sua caratteristica forma che fluttua nell’aria.
È disponibile in più dimensioni fino a un metro di diametro.
La sorgente LED a luce calda è posizionata all’interno del corpo, nella parte superiore, e crea nello spazio circostante un’illuminazione diffusa molto confortevole e rilassante.
In ungherese, il termine “illan” rappresenta qualcosa di effimero, fugace
In ungherese, il termine “illan” rappresenta qualcosa di effimero, fugace, la cui bellezza, secondo Zsuzsanna Horvath, va colta subito, senza lasciarsi distrarre dalla vita frenetica di tutti i giorni, come un profumo che con il tempo evapora o una sensazione da afferrare prima che fugga via.
La lampada è al confine tra arte e design, bilancia funzionalità, estetica e un po’ di magia, di cui abbiamo bisogno nella vita di tutti i giorni.
Zsuzsanna Horvath